What is worth considering?
Pronunciation and finding the right place
How easy is the present name to say, spell and find online? Have you encountered confusion, and would a different name actually help?
Our identity and our neighbour
The Ontario city shares its name with Sault Ste. Marie, Michigan. Would a different name make our Canadian city’s identity clearer, or is the shared name a connection worth keeping?
Anishinaabe place names
Bawating is one name proposed for this discussion. Batchewana First Nation uses the spelling “Bawahting” in its own account of the area’s history and identifies it with the rapids. Any serious naming discussion should involve local Anishinaabe governments, language speakers and knowledge holders, including decisions about spelling, meaning and pronunciation. No endorsement is implied.
History, continuity and cost
What would be gained or lost by changing the name? What would it mean for local attachment, French-language heritage, signs, businesses, addresses, records and the cost of a transition? Could clearer identification or recognition of more than one name address some concerns without a full legal rename?